Pop-up

"Menu contextual de opções, em uma interface gráfica de computador, que surge na tela em resposta a um gesto intencional do usuário, utilizando o mouse, o teclado, a tela sensível ao toque ou algum outro método apontador de acontecimento." Neiva